I think the confusion about the factual basis of the film comes from the fact that - if I remember correctly - the film was based on a novel, called 'The Last Charge of the Calcutta Light Horse' or something like that, which was in turn based on the historical episode.