Movies and Films  
This is the forum for Movie and Film discussions. Again, our topic is naval warfare in WWII for the most part. 
Go to: Forum List•Message List•New Topic•Search•Log In•Print View
Das Boot - German question
Posted by: Bill ()
Date: January 28, 2007 08:30PM

In the German version of the film, "Das Boot," the scene at the end of the movie where the boat has resurfaced and the captain and the XO are on the bridge has the captain describing the British to the XO: "Wissen Sie was? Sie sind jetzt im Casino und sie feiern unsere Versenkung." The next words after this appear to be in English.
Is there a German-speaker here who can confirm this, or who can tell me the German that was being spoken?
If this was in English, was it common that the officers (who would have learned English at University, I assume) would occasionally use English to one another?
Thank you in advance.

Options: Reply•Quote


Subject Written By Posted
Das Boot - German question Bill 01/28/2007 08:30PM
Re: Das Boot - German question Jaakko Hartikainen 01/29/2007 07:14AM
Re: Das Boot - German question MCE 01/29/2007 07:38PM
Re: Das Boot - German question bjorgvin bjornsson 01/29/2007 11:40PM
Re: Das Boot - German question Volker Erich Kummrow 01/30/2007 12:35PM
Re: Das Boot - German question theresap 02/06/2011 09:35AM
Re: Das Boot - German question Rodney Martin 01/30/2007 01:29PM
Re: Das Boot - German question Bill 02/01/2007 01:17PM


Go to: Forum List•Message List•Search•Log In
Your Name: 
Your Email: 
Subject: 
Spam prevention:
Please, enter the code that you see below in the input field. This is for blocking bots that try to post this form automatically.
  *******   **    **  **    **   *******   **    ** 
 **     **   **  **   **   **   **     **  ***   ** 
        **    ****    **  **    **         ****  ** 
  *******      **     *****     ********   ** ** ** 
        **     **     **  **    **     **  **  **** 
 **     **     **     **   **   **     **  **   *** 
  *******      **     **    **   *******   **    **