There is no translator.

In the DUIKBOOT master file, events are entered as codes.
When an event is selected in the search form, DUIKBOOT fetches in a table the corresponding description of the event in German, English or Dutch (depending upon de language-flag chosen) and shows that description on screen.

As the contents of FEIT and REFERENTIE is variable, and there being no built-in translator, one always gets the Dutch text in these fields (Dutch text as present in the master database).
If not understood, one can copy/paste the text into a real translator (Google or other) to translate it. Till one has a working knowledge of Dutch, our mother-tongue :-)

Best wishes,
Frans & Walter