Experts here can correct me if I'm wrong, but as far as I know the only U-boat sunk by US destroyers was U 58, and most of her crew survived.

I think the account in Castles Of Steel is a mistaken one; those destroyers probably heard some other noise.