General Discussions  
This is the place to discuss general issues related to the U-boat war or the war at sea in WWII. 
Go to: Forum List•Message List•New Topic•Search•Log In•Print View
RE: WOW Fin
Posted by: Fin Bonset ()
Date: January 18, 2001 09:10PM

<HTML>Hi MPC,

Glad to be of help. Here\'s the translation for your friend\'s section:

H. DE WEERD
MIDDELLAAN 34, 7314 GC APELDOORN
H. de Weerd, 1960
055 - 3552181
Voorraad/spec. W.O. II, geschiedenis, luchtvaart, scheepvaart, auto\\\'s, militaria (20.000)
Zoekdienst; boeken- en tijdschriften-import
Specialismen: WO II - geschiedenis - militaria - luchtvaart - - \\

First line and second lines are his name and address. The third is his phone number. \"this is a full translation :-)\"

Then it says:

Stock/Speciality: WWII history, aviation, naval, automobiles, military (20,000 books).
Search Service: books en magazines (imports)
Specialities: WWII, history - military - aviation (I don\'t know why they\'re re-listed).

Let me know if you would like the others translated.

Best wishes for the weekend if I don\'t talk to you before then.

Fin




</HTML>

Options: Reply•Quote


Subject Written By Posted
To Visje Fin Bonset 01/17/2001 02:29PM
RE: To Visje Visje 01/17/2001 05:59PM
RE: To Visje Fin Bonset 01/17/2001 08:47PM
RE: To Visje Bram 01/17/2001 09:27PM
:) :) :) Visje 01/18/2001 08:53AM
RE: :) :) :) Fin Bonset 01/18/2001 12:47PM
RE: Fin and other Dutchmen MPC 01/18/2001 03:13PM
RE: Fin and other Dutchmen Fin Bonset 01/18/2001 03:29PM
RE: Found a Great Site Fin Bonset 01/18/2001 03:39PM
Oops Fin Bonset 01/18/2001 03:52PM
RE: WOW Fin MPC 01/18/2001 07:30PM
RE: WOW Fin Fin Bonset 01/18/2001 09:10PM
RE: WOW Fin Fin Bonset 01/18/2001 09:11PM
RE: WOW Fin MPC 01/19/2001 08:04PM


Your post is inappropriate for our forums. Please forward it to forum@uboat.net and they will be glad to help you with it.
Go to: Forum List•Message List•Search•Log In
Your Name: 
Subject: 
Spam prevention:
Please, enter the code that you see below in the input field. This is for blocking bots that try to post this form automatically.
 **     **  ********  **     **  **     **  **    ** 
 **     **  **        ***   ***  **     **   **  **  
 **     **  **        **** ****  **     **    ****   
 **     **  ******    ** *** **  **     **     **    
  **   **   **        **     **   **   **      **    
   ** **    **        **     **    ** **       **    
    ***     ********  **     **     ***        **