General Discussions  
This is the place to discuss general issues related to the U-boat war or the war at sea in WWII. 
Go to: Forum List•Message List•New Topic•Search•Log In•Print View
Re: Translation please
Posted by: Freddy ()
Date: May 07, 2014 06:43AM

Hi john,

Zal aan ..XX .. (I think there must be a missing word here) op 5/4 - 19u30 Spezia zijn.

But the general idea is: “ I will (arrive) on the 5th april at 19 h.30 in La Spezia"

Regards,
Freddy.

Options: Reply•Quote


Subject Written By Posted
Translation please jcrt 05/06/2014 02:38PM
Re: Translation please Freddy 05/07/2014 06:43AM
Re: Translation please jcrt 05/07/2014 11:20AM
Re: Translation please Freddy 05/08/2014 07:00AM
Re: Translation please jcrt 05/08/2014 10:49AM


Go to: Forum List•Message List•Search•Log In
Your Name: 
Subject: 
Spam prevention:
Please, enter the code that you see below in the input field. This is for blocking bots that try to post this form automatically.
  *******   **     **   ******   **     **  **      ** 
 **     **  **     **  **    **  **     **  **  **  ** 
        **  **     **  **        **     **  **  **  ** 
  *******   *********  **        *********  **  **  ** 
        **  **     **  **        **     **  **  **  ** 
 **     **  **     **  **    **  **     **  **  **  ** 
  *******   **     **   ******   **     **   ***  ***