General Discussions  
This is the place to discuss general issues related to the U-boat war or the war at sea in WWII. 
Re: U-boat insignia
Posted by: Vidart ()
Date: March 15, 2011 06:03PM

I guess the correct name today is Libelle, but older German names are "Teufelsnadel" or "Augenstecher"
In my language, Norwegian, libelle is used for the scientific name of insects of the sub-order Anisoptera, however in common language we use Øyenstikker which is probably why I chose Augenstecher as translation. (In Norwegian a Libelle means the tool "level" used by carpenters).

cheers ;-)
Vidar

Options: ReplyQuote


Subject Written By Posted
U-boat insignia Wustenfuchs 03/07/2011 08:32PM
Re: U-boat insignia Wustenfuchs 03/07/2011 08:34PM
Re: U-boat insignia barinasboy 03/10/2011 02:43PM
Re: U-boat insignia Vidart 03/13/2011 05:54PM
Re: U-boat insignia barinasboy 03/15/2011 02:27PM
Re: U-boat insignia Wustenfuchs 03/27/2011 08:34PM
Re: U-boat insignia Philipp0408 03/15/2011 04:08PM
Re: U-boat insignia Vidart 03/15/2011 06:03PM
Re: U-boat insignia Katuna 11/09/2017 06:02PM
Re: U-boat insignia Ã…kerberg 03/15/2011 02:47PM


Your Name: 
Your Email: 
Subject: 
Spam prevention:
Please, enter the code that you see below in the input field. This is for blocking bots that try to post this form automatically.
 **     **  **     **  **         ********   **      ** 
 **     **  **     **  **    **   **     **  **  **  ** 
 **     **  **     **  **    **   **     **  **  **  ** 
 *********  **     **  **    **   ********   **  **  ** 
 **     **  **     **  *********  **         **  **  ** 
 **     **  **     **        **   **         **  **  ** 
 **     **   *******         **   **          ***  ***