German

Die Fahrt der 'Deutschland'

by König, Paul
(The Voyage of the 'Deutschland')
1916, Ullstein-Verlag, Berlin
155 pages, 15 b&w photos
The skipper of the merchant U-boat Deutschland describes his first journey to Baltimore in 1916.


Translations of this title include:

English

Voyage of the Deutschland

by König, Paul
The First Merchant Submarine
2000,
ISBN 0898751578
Paperback, 264 pages
The skipper of the merchant U-boat Deutschland describes his first journey to Baltimore in 1916. This new edition, the first since the original publication in English in 1916, includes an introduction by Dwight R. Messimer, author of The Merchant U-Boat.
 
Hungarian

A "Deutschland" utja

by König, Paul
(Voyage of the Deutschland)
1917, Budapest
128 pages
 
Icelandic

Ferð kaf-Deutschlands um Atlantshaf

by König, Paul
(The Voyage of the 'Deutschland')
1917,
This book was loosely translated by Guðbrandur Jónsson.
 
Dutch

De Tocht van de Deutschland

by König, Paul
(The voyage of the Deutschland)
1916, W. ten Have, Amsterdam
149 pages
The skipper of the merchant U-boat Deutschland describes his first journey to Baltimore in 1916.
 

Return to our page on Translations.