General Discussions  
This is the place to discuss general issues related to the U-boat war or the war at sea in WWII. 
Go to: Forum List•Message List•New Topic•Search•Log In•Print View
RE: Translation please
Posted by: Yuri IL\'IN ()
Date: August 23, 2001 05:20PM

<HTML>Hi Walter

After 1917 it was cancelled in Russia. Together with religion it became private business of the person. Nobody specifies his religion and nobiliary title if is.

Lenin was nobleman.

Stalin addressed to all militarians on a last name - comarade Zhukov.
Only to Marshal Shaposhnikov which at Tzar time was the General and nobleman Stalin addressed on a name and patronymic.

Regards
Yuri IL\'IN
Moscow Russia

</HTML>

Options: Reply•Quote


Subject Written By Posted
Translation please Tom Iwanski 08/22/2001 08:01PM
RE: Translation please walter M 08/22/2001 08:31PM
RE: As I see it.. MPC 08/22/2001 09:09PM
RE: As I see it.. walter M 08/22/2001 09:20PM
RE: As I see it.. MPC 08/23/2001 07:25AM
RE: As I see it.. walter M 08/23/2001 12:10PM
RE: Translation please Tom Iwanski 08/23/2001 02:45PM
RE: Translation please walter M 08/23/2001 03:38PM
RE: Translation please Yuri IL\'IN 08/23/2001 05:20PM
RE: Translation please MPC 08/23/2001 06:40PM
RE: Translation please Tom Iwanski 08/23/2001 09:17PM
RE: Translation please Vaclav Samsa 08/24/2001 01:38AM


Go to: Forum List•Message List•Search•Log In
Your Name: 
Your Email: 
Subject: 
Spam prevention:
Please, enter the code that you see below in the input field. This is for blocking bots that try to post this form automatically.
  *******   **     **  ********   **     **  **     ** 
 **     **   **   **   **     **   **   **   ***   *** 
 **     **    ** **    **     **    ** **    **** **** 
  ********     ***     ********      ***     ** *** ** 
        **    ** **    **           ** **    **     ** 
 **     **   **   **   **          **   **   **     ** 
  *******   **     **  **         **     **  **     **