Movies and Films  
This is the forum for Movie and Film discussions. Again, our topic is naval warfare in WWII for the most part. 
Go to: Forum List•Message List•New Topic•Search•Log In•Print View
Re: New DVD, Das Boot miniseries
Posted by: Meg Rosenfeld ()
Date: June 25, 2004 04:04AM

Hi Annox!

Glad to report, no! You can choose either the original German dialogue, or else a version dubbed in English. You have a choice of English, French and (I think) Spanish subtitles. I played it in German with English subtitles. The subtitles are new; they're in American English, and they are very accurate translations of what the guys are actually saying, swearing and all, much better than the Director's Cut DVD. All in all I think it's great.

How are you these days?
Best regards,
Meg

Options: Reply•Quote


Subject Written By Posted
New DVD, Das Boot miniseries Meg Rosenfeld 06/17/2004 02:40PM
Re: New DVD, Das Boot miniseries Jay Baker 06/17/2004 09:34PM
Re: New DVD, Das Boot miniseries Meg Rosenfeld 06/18/2004 04:56AM
Re: New DVD, Das Boot miniseries Rodney Martin 06/18/2004 01:57PM
Re: New DVD, Das Boot miniseries Meg Rosenfeld 06/18/2004 07:08PM
Re: New DVD, Das Boot miniseries Meg Rosenfeld 06/18/2004 07:09PM
Re: New DVD, Das Boot miniseries annox 06/24/2004 03:35AM
Re: New DVD, Das Boot miniseries Meg Rosenfeld 06/25/2004 04:04AM
Re: New DVD, Das Boot miniseries james 06/26/2004 01:47PM
Re: New DVD, Das Boot miniseries Meg Rosenfeld 06/26/2004 07:11PM
Re: New DVD, Das Boot miniseries annox 06/27/2004 11:02AM
Re: New DVD, Das Boot miniseries Meg Rosenfeld 06/27/2004 03:02PM
Re: New DVD, Das Boot miniseries Ken Dunn 06/25/2004 04:23AM
Re: New DVD, Das Boot miniseries Meg Rosenfeld 06/25/2004 05:44AM
Re: New DVD, Das Boot miniseries annox 06/27/2004 11:06AM


Go to: Forum List•Message List•Search•Log In
Your Name: 
Your Email: 
Subject: 
Spam prevention:
Please, enter the code that you see below in the input field. This is for blocking bots that try to post this form automatically.
  *******    *******   **     **  **        **      ** 
 **     **  **     **  ***   ***  **        **  **  ** 
        **  **         **** ****  **        **  **  ** 
  *******   ********   ** *** **  **        **  **  ** 
        **  **     **  **     **  **        **  **  ** 
 **     **  **     **  **     **  **        **  **  ** 
  *******    *******   **     **  ********   ***  ***