WWI Naval Warfare Books

French language books

Amenez les couleurs!

by - Von Trapp, Georg
(Lower the flag!)
U-14 ex-Curie
1936, Nouvelle Revue Critique
240 pages
Memoir of commander of U-5 and U-14.

Récit de souvenir du capitaine de corvette autrichien Von Trapp, commandant de l'U-5, puis de l'U-14.

blocus et la guerre sous-marine, 1914-1918, Le

by - Laurens, A.
(Blockade and submarine warfare, 1914-1918)
1924, Librairie Armand Colin, Paris
Paperback, 217 pages, 1 map, 1 chart
A well-researched book on the anti U-boat tactics and the accompanying diplomatic currents of World War I. Includes much original documentation, analyzing various official proclamations, conference protocols, and telegrams. Also provides an analysis of the movements of the U-boats and their successes, as well as the deployment of mine fields and other efforts made to counter the boats. A good overview of the changing circumstances that marked the course of U-boat warfare in World War I - e.g., restricted versus unrestricted U-boat warfare, and the ways in which various agreements and the Prize Rules hampered or facilitated submarine operations.

Un livre bien documenté qui décrit les tactiques anti-sous-marines ainsi que les tendances diplomatiques au cours de la première guerre mondiale. Il inclut un grand nombre de documents originaux, analyse les différentes prises de position officielles, les protocoles des réunions et les télégrammes. Il offre aussi une analyse des déplacements et des succès des U-boote, de même que la mise en œuvre de barrages de mines et d'autres moyens de luttes contre la navigation. Cet ouvrage constitue une bonne synthèse des circonstances fluctuantes qui marquèrent la guerre sous-marine pendant la Grande Guerre, et la manière dont les différentes Ordres d'engagements et de Prises de Guerre facilitèrent ou entravèrent la guerre sous-marine.

corsaires sous-marins, Les

by - Thomas, Lowell
(Underwater sharks)
1930, Payot, Paris
320 pages
Mr. Thomas wrote this book in the early 1920s, traveling to Germany to interview many of the U-boat skippers and crews from the Kaiser's U-boat fleet. It's written in a "Boys Own" style and conveys a real sense of excitement and adventure with every page. There are stories of surface gun battles with Q ships, the campaigns against the U.S. east coast in 1918, the sinking of several British battleships off Gallipoli, the hair-raising exploits of the Flanders Flotilla, and many more stories of torpedo malfunctions and unbelievably lucky escapes, e.g., "the torpedo that jumped over a boat." First published 1928.

L'auteur a rédigé ce livre au début des années 20 après avoir voyagé en Allemagne et rencontré nombre des commandants et des équipages de la flotte sous-marine du Kaiser. Le style vif transparaît dans chaque page, remplie d'aventure et d'émotions. L'auteur relate entre autres les batailles entre sous-marins et navires-pièges, la campagne des U-boote le long de la côte est des Etats-Unis en 1918, la destruction de plusieurs cuirassés britanniques près de Gallipoli, les incroyables exploits de la flottille des Flandres et bien d'autres récits des pannes de torpilles aux coups de chance incroyables tel celui de la torpille qui sauta par dessus un sous-marin. Publié pour la première fois en 1928.
- This book has been translated from another language

enfer sous l'eau, L'

by - Sauer, Herbert
(Hell under water)
Le sous-marin U.C. 55 dans la Guerre Mondiale
1930, Payot, Paris
173 pages
- This book has been translated from another language

guerre sous-marine 1914-1918, La

by - Michelsen, Andreas
(The underwater war, 1914-1918)
1928, Payot, Paris
254 pages
- This book has been translated from another language

guerre sous-marine et l'Espagne, La

by - Vezinet, François
(The underwater war and Spain)
1919, H. Lardanchet, Lyon
155 pages

guerre sous-marine, La

by - Spindler, Arno
(The underwater war)
1935, Payot, Paris
3 volumes
These books cover only operations against enemy trade ships. For operations against warships, see Gayer, Albert. These books are the most important source for this topic. Very well researched, covering every patrol and including a lot of data.

Ces livres ne traitent que des opérations contre les navires marchands ennemis. Les renseignements au sujet des opérations contre les navires de guerre sont contenus dans le livre d'Albert Gayer. Ces études sont les meilleures sources sur ce sujet. Très bien documentés, ils décrivent chaque croisière et présentent beaucoup d'information.
- This book has been translated from another language

Kaiserliche Marine U-Boote 1914-1918

by - Dufeil, Yves
Dictionnaire biographique des commandants de la marine imperiale allemande
2011, Hstomar Publications
Career information on German U-boat Commanders of WWI. Possible to read online at http://fr.calameo.com/read/000802552841bc1ae847e.

Six ans de croisieres en sous-marin

by - Spiess, Johannes
(Six years U-boat mission)
1927, Payot, Paris
246 pages
Details the author's 6 years of sailing on submarines. Spiess was the First Watch Officer of Otto Weddigen, whose SM U-9 sank the three cruisers HMS Aboukir, Hogue and Cressy (12,000 tons each) off the Hook of Holland in 75 mins. 1,460 British sailors died in this world shattering demonstration of the U-boat's terrible capabilities.
- This book has been translated from another language

sous-marins allemands devant New-York, Les

by - Beckmann, A.
(German submarines off New York)
1935, Payot
11 photos, 1 drawing
The author was L.I. on U-117.

A. Beckmann était ingénieur en chef du U-117.

terreur des mers, La

by - Valentiner, Max
(The terror of the seas)
Mes aventures en sous-marin, 1914-1918
1931, Payot, Paris
252 pages
- This book has been translated from another language


11 Swedish language books

Return to World War One books