English

The Gironde Incident

by - Hughes, Michael
1983, W. H. Allen & Co. Ltd
Paperback, 250 pages
A fictitious U-570 is captured by the British (as was the real boat, although details are quite different), and used to infiltrate a false crew in Bordeaux with the mission of kidnaping a member of Dönitz´s staff. A lot of technical mistakes, i.e. two torpedo tubes and crew´s acomodation abaft the motor chamber, 250m operational depth, quick recharge of forward torpedo tubes that allows a salvo of five shots in five minutes, etc. At least, German submariners are not depicted as brutal nazi fanatics (a topic we find usually in old films and fiction books), and the British have their share of dirty work in the story.


Translations of this title include:

Swedish

Havets Vargar

by - Hughes, Michael
(The Gironde incident)
1984, Wahlströms
ISBN 9132311214
Hardcover, 240 pages
Novel about Allies capturing a German U-boat, replacing the crew with British officers, and trying to get into Bordeaux.

 


Return to our page on Translations