General Discussions
This is the place to discuss general issues related to the U-boat war or the war at sea in WWII.
Re: Servais cabolet
Posted by:
Jean-Noël Muller
()
Date: October 23, 2006 09:25AM
Hello,
Thanks to your post, I visited Wikipedia.My German being more than rusty, I used the automatic translation system provided by Google, to read it in French ( Impossible to have it in English through Google.fr ).Translation was more than strange, and I had to read it several times to understand, but in any case I got a lot of very interesting information about this very strange person.
I am also quite sure, due to his family name and given name, that he was of French origin, certainly from a family who migrated from France to Prussia ( at that time )for religious reasons, when Protestants were prosecuted and expelled by Lois XIV.
Thanks again and enjoy your day.
J.N. Muller
Thanks to your post, I visited Wikipedia.My German being more than rusty, I used the automatic translation system provided by Google, to read it in French ( Impossible to have it in English through Google.fr ).Translation was more than strange, and I had to read it several times to understand, but in any case I got a lot of very interesting information about this very strange person.
I am also quite sure, due to his family name and given name, that he was of French origin, certainly from a family who migrated from France to Prussia ( at that time )for religious reasons, when Protestants were prosecuted and expelled by Lois XIV.
Thanks again and enjoy your day.
J.N. Muller
Subject | Written By | Posted |
---|---|---|
Servais cabolet | fln | 10/22/2006 07:52PM |
Re: Servais cabolet | Jean-Noël Muller | 10/23/2006 09:25AM |
Re: Servais cabolet | fln | 10/24/2006 01:02PM |
Re: Servais cabolet | Jean-Noël Muller | 10/24/2006 06:59PM |
Re: Servais cabolet | Fred M. Wiggins | 10/30/2008 03:53PM |
Re: Servais cabolet | Jean-Noël Muller | 10/30/2008 06:41PM |
Re: Servais cabolet | Ken Dunn | 10/24/2006 11:15PM |
Re: Servais cabolet | Jean-Noël Muller | 10/25/2006 08:20AM |
Re: Servais cabolet | Ken Dunn | 10/25/2006 10:02AM |
Re: Servais cabolet | Bathtubcaptain | 10/25/2006 03:19PM |
Re: Servais cabolet | Jean-Noël Muller | 02/05/2007 12:52PM |
Re: Servais cabolet | Jean-Noël Muller | 04/10/2007 06:37AM |
Re: Servais cabolet | VidarT | 04/10/2007 06:36PM |
Re: Servais cabolet | Jean-Noël Muller | 04/10/2007 07:25PM |
Re: Servais cabolet | Guenter Trinkler | 05/24/2007 10:07AM |