Movies and Films  
This is the forum for Movie and Film discussions. Again, our topic is naval warfare in WWII for the most part. 
Go to: Forum List•Message List•New Topic•Search•Log In•Print View
Re: Das Boot Subtitles
Posted by: FUBAR ()
Date: April 24, 2003 06:57PM

<HTML>Barry,

You should play the DVD with in English with English subtitles and you will notice that they are not exactly the same either. At times you have entirely different dialogue going on from what is spoken and what is written.

I concur with you in that you would think that all the pains they took on the DC that they would have done a much better job with the subtitles.

Good Hunting,
FUBAR</HTML>

Options: Reply•Quote


Subject Written By Posted
Das Boot Subtitles Barry Scully 04/24/2003 06:41AM
Re: Das Boot Subtitles FUBAR 04/24/2003 06:57PM
Re: Das Boot Subtitles cate 04/25/2003 05:20AM
Re: Das Boot Subtitles David Kennedy 04/27/2003 08:47PM
Re: Das Boot Subtitles cate 04/28/2003 08:18PM
Re: Das Boot Subtitles Barry Scully 04/29/2003 06:43AM
Re: Das Boot Subtitles FUBAR 04/29/2003 11:45AM
Re: Das Boot Subtitles Barry Scully 05/07/2003 12:52PM
Re: Das Boot Subtitles Meg Rosenfeld 05/07/2003 01:35PM
Re: Das Boot Subtitles Volker Erich Kummrow 05/08/2003 08:57AM
Re: Das Boot Subtitles Meg Rosenfeld 05/08/2003 01:27PM
Re: Das Boot Subtitles Volker Erich Kummrow 05/08/2003 01:41PM
Re: Das Boot Subtitles Meg Rosenfeld 05/08/2003 02:32PM
Re: Das Boot Subtitles Meg Rosenfeld 04/29/2003 01:56PM
Re: Das Boot Subtitles Barry Scully 05/02/2003 12:46PM
Re: Das Boot Subtitles Io Chrysafidou 05/02/2003 02:41PM
Re: Das Boot Subtitles George Roumbos 05/06/2003 12:37PM
Re: Das Boot Subtitles Io Chrysafidou 05/09/2003 05:08PM
Re: Das Boot Subtitles George Roumbos 05/10/2003 01:00PM
Re: Das Boot Subtitles Meg Rosenfeld 05/03/2003 09:00PM


Go to: Forum List•Message List•Search•Log In
Your Name: 
Your Email: 
Subject: 
Spam prevention:
Please, enter the code that you see below in the input field. This is for blocking bots that try to post this form automatically.
 **    **   *******   **      **  **     **        ** 
 **   **   **     **  **  **  **  **     **        ** 
 **  **    **     **  **  **  **  **     **        ** 
 *****      ********  **  **  **  **     **        ** 
 **  **           **  **  **  **  **     **  **    ** 
 **   **   **     **  **  **  **  **     **  **    ** 
 **    **   *******    ***  ***    *******    ******