Re: Dubbed in English with English subtitles?
Posted by:
Mikko
()
Date: October 27, 2002 08:32PM
<HTML>kurt wrote:
>
> OK. I have to ask.
>
> Why is there a movie dubbed in English that also has English
> subtitles?
Because some people have hearing disabilities.
But what makes me wonder is why some such movies have "English" subtitles and "English for people with hearing disabilities" subtitles, the latter having the exact same words that are spoken and even descriptions of important sounds.
Maybe because some people might find the written sounds a bit silly, but that doesn't seem like a big deal.</HTML>
>
> OK. I have to ask.
>
> Why is there a movie dubbed in English that also has English
> subtitles?
Because some people have hearing disabilities.
But what makes me wonder is why some such movies have "English" subtitles and "English for people with hearing disabilities" subtitles, the latter having the exact same words that are spoken and even descriptions of important sounds.
Maybe because some people might find the written sounds a bit silly, but that doesn't seem like a big deal.</HTML>
