_ Forum in deutscher Sprache
Herzlich Willkommen!
Hier kannst Du Postings in deutscher Sprache stellen.
Hier kannst Du Postings in deutscher Sprache stellen.
Re: Battle of the Atlantic, a German point of vie
Posted by:
Io Chrysafidou
()
Date: October 05, 2002 03:15PM
Lieber Herr Kummrow,
Es ist auf keine Weise eine Habilitation vorgesehen, da ich allein und für mich selbst arbeite, und den Vortrag verarbeite ich für meine Schüler, die sich für U-Boote interessieren, meistens wegen Silent Hunter II. Ich habe deshalb ihnen "Das Boot" auf Englisch zu lesen gegeben, und dann ihnen über den echten Kommandant berichtet.
Jetzt möchte ich die Wirklichkeit erforschen, was Heinrich Lehmann-Willenbrock, Lothar-Günther Buchheim und ihre Lebensläufe angeht. Meine Ideen werde ich bestimmt n i c h t in diesem Forum äussern, denn die meisten hier leiden unter die Bezauberung des U-Boot-Archivs in Cuxhaven, das ich noch nicht offen gefunden habe, und nur im Freiburg konnte ich bisher meine Suche fortsetzen. Wären da nicht zwei der nettesten Männer in aller England und Deutschland gewesen, die eine Verbindung zum besagten Archiv haben, hätte ich nie etwas daraus bekommen können.
Für mich persönlich gilt die Faszination U-Boote seit meinem 9. Lebensjahr, als ich Wolfgang Frank's "Die Wölfe und ihr Admiral" auf Englisch las.Mein ganzes Leben lang bin ich von der englischen Marine des 18. Jahrhunderts fasziniert. Aber beite Weltkriege sind überaus interessant, und ich habe sowohl über von Richthofen, Ernst Udet, Rickenbacker und alle Flieger im WWI als auch die Memoiren von Rudel, Galland und Bader gelesen. Ich besitze auch fast die ganze H.H. Kirst Roman-Serie . Ich hoffe dass Sie mit meiner Antwort befriedigt sein werden. Na wer hätte es gedacht, und ich hatte immer die Frauen als neugierirger gehalten!
Schönes Wochenende und Schöne Grüsse
Io Chryssafidou
P.S. Ich hoffe dass wenn Sie Ihr Rechner in Ordnung haben und wir ausser dem Forum miteinander "sprechen", dass Sie wohl die sehr formelle Anrede unterlassen werden. Sie machen mich ein bisschen verlegen. Wenn Sie ein Gerichtsvorsitzender sind, sollte ich dann etwa, wie die Amerikaner es tun, Ihnen mit
"Your Honour" anreden? Oder bin ich immer noch der vorher genannte Minenfeld? :-)
I.C.
Es ist auf keine Weise eine Habilitation vorgesehen, da ich allein und für mich selbst arbeite, und den Vortrag verarbeite ich für meine Schüler, die sich für U-Boote interessieren, meistens wegen Silent Hunter II. Ich habe deshalb ihnen "Das Boot" auf Englisch zu lesen gegeben, und dann ihnen über den echten Kommandant berichtet.
Jetzt möchte ich die Wirklichkeit erforschen, was Heinrich Lehmann-Willenbrock, Lothar-Günther Buchheim und ihre Lebensläufe angeht. Meine Ideen werde ich bestimmt n i c h t in diesem Forum äussern, denn die meisten hier leiden unter die Bezauberung des U-Boot-Archivs in Cuxhaven, das ich noch nicht offen gefunden habe, und nur im Freiburg konnte ich bisher meine Suche fortsetzen. Wären da nicht zwei der nettesten Männer in aller England und Deutschland gewesen, die eine Verbindung zum besagten Archiv haben, hätte ich nie etwas daraus bekommen können.
Für mich persönlich gilt die Faszination U-Boote seit meinem 9. Lebensjahr, als ich Wolfgang Frank's "Die Wölfe und ihr Admiral" auf Englisch las.Mein ganzes Leben lang bin ich von der englischen Marine des 18. Jahrhunderts fasziniert. Aber beite Weltkriege sind überaus interessant, und ich habe sowohl über von Richthofen, Ernst Udet, Rickenbacker und alle Flieger im WWI als auch die Memoiren von Rudel, Galland und Bader gelesen. Ich besitze auch fast die ganze H.H. Kirst Roman-Serie . Ich hoffe dass Sie mit meiner Antwort befriedigt sein werden. Na wer hätte es gedacht, und ich hatte immer die Frauen als neugierirger gehalten!
Schönes Wochenende und Schöne Grüsse
Io Chryssafidou
P.S. Ich hoffe dass wenn Sie Ihr Rechner in Ordnung haben und wir ausser dem Forum miteinander "sprechen", dass Sie wohl die sehr formelle Anrede unterlassen werden. Sie machen mich ein bisschen verlegen. Wenn Sie ein Gerichtsvorsitzender sind, sollte ich dann etwa, wie die Amerikaner es tun, Ihnen mit
"Your Honour" anreden? Oder bin ich immer noch der vorher genannte Minenfeld? :-)
I.C.