_ Forum in deutscher Sprache
Herzlich Willkommen!
Hier kannst Du Postings in deutscher Sprache stellen.
Hier kannst Du Postings in deutscher Sprache stellen.
Re: Battle of the Atlantic, a German point of vie
Posted by:
Volker Erich Kummrow
()
Date: November 27, 2002 10:31AM
Sehr verehrte Frau Dr. Chrysafidou,
vielen Dank für Ihre engagierte Antwort. Ich habe diese Unterlagen tatsächlich gesehen, sonst hätte ich Ihnen dies nicht im Indikativ mitgeteilt. Der Glaube ist nach NIETZSCHE die Angewöhnung geistiger Grundsätze ohne Gründe.
Könnte es sein, daß die Ihnen vorliegende Antwort vom Archiv aus dem Zeitraum stammt, in dem Herr Bredow leider krankheitshalber diese gar nicht selber bearbeitet hat ? Unterschrift ? Denn wenn BREDOW jemanden kennt, dann L.-W. schon aus der umfangreichen sehr kontroversen schriftlichen Korrespondenz zu dem Thema "Das Boot", die ich vorgestern aus Zeitmangel im Archiv mir nicht habe anschauen können. Wie gesagt, ich hatte nur drei Stunden Zeit, von denen ein nicht unerheblicher Teil mit Herrn Bredow im Gespräch verbracht wurde.
Im übrigen habe ich L.-W. in einem sehr kurzen Filmausschnitt am Periskop gestern in einer amerikanischen U-Boot-Dokumentation gesehen, die mir Kenn Dunn freundlicherweise überlassen hat.
Wenn der von Ihnen gemachte Vorschlag für einen zukünftigen Ort des Archivs so "einfach" wäre, hätte Herr Bredow ihn schon lange in die Tat umgesetzt. Für Sie als Wissenschaftlerin mag diese Lösung einfach sein, da Sie als ausgewiesene Wissenschaftlerin jederzeit Zugang zu einem in staatlicher und damit unter BÜROKRATISCHER Verwaltung stehenden Archiv haben würden; was ist aber mit den Hobbyhistorikern und anderen nicht wissenschaftlich im Rechtssinne Interessierten, die heute nach vorheriger Anmeldung bei BREDOW jederzeit Zugang haben und UNBÜROKRATISCH die entsprechenden Unterlagen einsehen und für sich kopieren können ? "BÜROKRATIE = Ein gigantischer Mechanismus, der von Zwergen bedient wird", Honore´ de Balzac. Ich kann mir kaum vorstellen, daß diese auch für Deutschland zumindest teilweise zutreffende Beschreibung öffentlicher Einrichtungen, hier Archiv, in Ihrem sehr geschätzten Lande so viel anders ausfallen würde. Aus meiner Erfahrung bedarf das "Ausleben" iin einer bürokratischen Einrichtung keiner bestimmten Nationalität. Und daß eine deutsche Behörde nicht unbedingt historische Ereignisse aus dem WWII pflegen und erhalten will, bedarf wegen der schrecklichen Geschehnisse im WWII durch Deutsche keiner weiteren Erörterung.
Ich wünsche Ihnen einen fröhlichen Tag bsi demnächst in diesem Theater oder besser Archiv
mit freundlichen Grüßen
Volker Erich Kummrow
vielen Dank für Ihre engagierte Antwort. Ich habe diese Unterlagen tatsächlich gesehen, sonst hätte ich Ihnen dies nicht im Indikativ mitgeteilt. Der Glaube ist nach NIETZSCHE die Angewöhnung geistiger Grundsätze ohne Gründe.
Könnte es sein, daß die Ihnen vorliegende Antwort vom Archiv aus dem Zeitraum stammt, in dem Herr Bredow leider krankheitshalber diese gar nicht selber bearbeitet hat ? Unterschrift ? Denn wenn BREDOW jemanden kennt, dann L.-W. schon aus der umfangreichen sehr kontroversen schriftlichen Korrespondenz zu dem Thema "Das Boot", die ich vorgestern aus Zeitmangel im Archiv mir nicht habe anschauen können. Wie gesagt, ich hatte nur drei Stunden Zeit, von denen ein nicht unerheblicher Teil mit Herrn Bredow im Gespräch verbracht wurde.
Im übrigen habe ich L.-W. in einem sehr kurzen Filmausschnitt am Periskop gestern in einer amerikanischen U-Boot-Dokumentation gesehen, die mir Kenn Dunn freundlicherweise überlassen hat.
Wenn der von Ihnen gemachte Vorschlag für einen zukünftigen Ort des Archivs so "einfach" wäre, hätte Herr Bredow ihn schon lange in die Tat umgesetzt. Für Sie als Wissenschaftlerin mag diese Lösung einfach sein, da Sie als ausgewiesene Wissenschaftlerin jederzeit Zugang zu einem in staatlicher und damit unter BÜROKRATISCHER Verwaltung stehenden Archiv haben würden; was ist aber mit den Hobbyhistorikern und anderen nicht wissenschaftlich im Rechtssinne Interessierten, die heute nach vorheriger Anmeldung bei BREDOW jederzeit Zugang haben und UNBÜROKRATISCH die entsprechenden Unterlagen einsehen und für sich kopieren können ? "BÜROKRATIE = Ein gigantischer Mechanismus, der von Zwergen bedient wird", Honore´ de Balzac. Ich kann mir kaum vorstellen, daß diese auch für Deutschland zumindest teilweise zutreffende Beschreibung öffentlicher Einrichtungen, hier Archiv, in Ihrem sehr geschätzten Lande so viel anders ausfallen würde. Aus meiner Erfahrung bedarf das "Ausleben" iin einer bürokratischen Einrichtung keiner bestimmten Nationalität. Und daß eine deutsche Behörde nicht unbedingt historische Ereignisse aus dem WWII pflegen und erhalten will, bedarf wegen der schrecklichen Geschehnisse im WWII durch Deutsche keiner weiteren Erörterung.
Ich wünsche Ihnen einen fröhlichen Tag bsi demnächst in diesem Theater oder besser Archiv
mit freundlichen Grüßen
Volker Erich Kummrow
